大事摘记
您的当前位置: 首页 > 文化专题 > 文化交流 > 大事摘记
2012年大事记
发布时间:2014-04-14 字体大小: 保护视力色:


(出 访)

1.  1月7日至16日,受文化部组派,副厅长张明一行1人参加由文化部与美国倪德伦环球娱乐公司合作举办的第二次赴美“文化贸易和产业交流项目”,为期10天,主要学习借鉴美国文化产业的运营方式及经验,推动打造我国外向型文化产品并通过商业运营模式进入美国市场。经费由文化部补助1.5万元课程费,自主经费3.55万元。

2.   1月18日至30日,受文化部委派,甘肃省杂技团一行29人随中国艺术团赴泰国参加第八届“欢乐春节”演出,演出受到热烈欢迎,钻筒、顶碟两个节目受到泰国王后和诗琳通公主及泰国政府官员的赞扬,共演出5场,3000余名观众观看了演出。费用由文化部承担。

3.  1月18至24日,受中国驻爱尔兰使馆委托,应新西兰屋仑华侨会所邀请,由环县道情皮影艺人组成的中国甘肃民俗文化展演团一行10人,赴新西兰奥克兰参加“中国甘肃农民文化艺术表演”文化交流活动。展演团的国际旅费由省外宣办和环县政府承担,在新西兰的食宿、交通、演出场租费由邀请方承担。

4.  1月26日至2月11日,省歌舞剧院、省杂技团一行13人赴意大利、巴林参加由省侨联组团执行的中侨联“亲情中华”项目演出,省侨联对演员完成任务情况给予肯定。费用由中国侨联承担。

5.  2月16至25日,受文化部指派,应开罗中国文化中心中国驻希腊使馆邀请,敦煌研究院院长樊锦诗一行2人赴埃及、希腊举办“发现中国”讲座。所需费用全部由文化部承担。

6.  2月20日至30日,应英国牛津阿斯莫林博物馆和法国巴黎赛努奇亚亚洲艺术博物馆邀请,省博物馆韩博文一行6人组“博物馆建设交流考察团”赴英、法进行考察活动。费用由派员单位承担。

7.  2月27日至3月1日,敦煌研究院陈列中心主任娄婕一行3人赴香港参加《敦煌计划》项目合作。有关费用由邀请单位负担。

8.  2月27日至3月20日,应日本东京文化财研究所邀请,敦煌研究院保护研究所馆员丁淑君一行3人赴日本进行合作项目研究。经费由日方承担。

9.  2月29至3月9日,应美国牛津阿斯美博物馆和法国巴黎赛努奇亚洲艺术博物馆邀请,省博物馆副馆长张立胜一行5人参加“博物馆管理与运营交流考察团”赴英国、法国考察。所需费用均由邀请方承担。

10.  3月1日至31日,应澳大利亚亚瑟港遗产管理局首席执行官stephenlarge先生邀请,敦煌研究院接待部馆员柴爱玲一行3人赴澳大利亚考察31天。所需费用由双方共同承担。

11.  3月5日至12日,应日本成城大学小泽正人教授邀请,敦煌研究院编辑部主任赵声良一行1人赴日本东京参加学术交流。费用由邀请方承担。

12.  3月12至15日,应香港城市大学创意媒体学院邀请,敦煌研究院数字中心主任吴建一行1人赴香港参加《人间天堂》展览开幕相关活动。邀请方承担经费。

13.  3月25至4月1日,应日本九州国立博物馆邀请,敦煌研究院陈列中心主任娄婕一行1人赴日本参加《平山郁夫丝绸之路的轨迹》特别展中有关敦煌研究院藏展品的点检及陈列布展。费用由邀请方承担。

14.  3月25至4月8日,应瑞士先娜摄影公司和德国伟恩公司邀请,敦煌研究院教学中心主任吴健一行3人赴瑞士、德国进行学术交流。费用由敦煌研究院承担。

15.  3月26日至4月15日,应美国沙漠研究所孙亨利博士邀请,敦煌研究院保护研究所副所长汪万福一行1人赴美国进行学术交流。费用由派员单位承担。

16.  4月1日至2013年3月31日,应日本成城大学文学院邀请,敦煌研究院接待部向丽君一行1人赴日本研修一年。研修费用日方负担。

17.  4月5日至12日,应美国哥伦比亚大学东亚语言和文化系教授李峰先生邀请,甘肃考古研究所所长王辉一行1人赴美国参加“帝国之前—早期秦国历史和考古国际学术研讨会”。费用由派员单位承担。

18.  4月8日至11日,受文化部委派,应日本木兰制作有限公司邀请,中国对外文化集团公司派甘肃日报、甘肃省财政厅、省文化厅、省歌舞剧院一行74人携经典舞剧《丝路花雨》赴日本执行参加“中日国民友好交流年”中方开幕式演出任务,文化厅邵明厅长任团长,演出获得巨大成功,受到了中日双方政府高层及广大观众一致认可,2000余名观众观看了演出,文化部专函向省政府通报了情况,给予了高度评价。费用由文化部承担。

19.  4月9日至17日,应伦敦大学艺术学院壁画保护所所长大卫.帕克教授邀请,敦煌研究院副院长王旭东一行1人赴英国参加佛教艺术研讨会,并在会上作专题发言。费用由邀请方负担。

20.  4月10至4月13日,为丰富澳门市民文化活动,使市民对敦煌艺术有一直观形象感受,增强澳门市民对祖国历史文化认同,应澳门基金会邀请,省歌剧院《敦煌韵》剧组一行54人赴澳门于12日晚在澳门文化中心综合剧院进行了演出。中联办驻澳门特别行政区外交部副专员张金凤、文化教育部部长级助理兼副部长李正桥、澳门基金会副主席及基金会工作人员同澳门各界观众800余人共同观看了演出。气势恢宏的“天宫伎乐”“反弹琵琶”“雷公鼓”再现了古代敦煌的繁盛景象; “飞天”“月牙神女”尽情颂扬了“敦煌盛世”的千古传奇;唯美的布景,曼妙的歌舞,栩栩如生的莫高壁画,让观众惊叹不已,一个个舞蹈,一幕幕的场景,优美的器乐演奏,无不展示了古代敦煌的千姿百态。观众被精彩的演出感动了,他们无声地拍录,也从不吝惜自己的掌声,演出结束后,仍有许多观众不愿离去。中联办和澳门基金会的领导对演出给予了高度评价,合影留念并宴请了全体演职人员。新华社、澳门日报、人民网等媒体报道了演出情况,对宣传敦煌文化起到了很好的效果。费用由文化部和澳门基金会共同承担。

21.  4月26至30日,受文化部指派,应土耳其文化旅游部邀请,敦煌研究院副院长罗华庆一行2人赴土耳其进行“印象敦煌—中国文化大展”实地考察及研究展览方案。费用由文化部承担。

22. 4月29日至5月4日,应日本大阪市立东洋陶瓷美术馆邀请,省博物馆长俄军一行3人赴日本协商合作举办《伊万里展》相关事宜。所需费用由日方承担。

23. 5月10日至17日,应香港驻伦敦经济贸易办事处处长钟小玲邀请,敦煌研究院院长樊锦诗一行1人赴英国大英图书馆参加“敦煌与香港:通往古代及现代中国之门”研讨会并演讲。费用由邀请方负担。

24. 5月25日至6月6日,应国际岩石力学学会瑞典国家小组和岩石力学研究国际基金会共同邀请,敦煌研究院副院长王旭东一行3人赴瑞典参加学术研讨。费用由敦煌研究院承担。

25. 5月27至6月3日,应日本九州国立博物馆邀请,敦煌研究院张培君1人赴日本福冈市执行撤展任务。费用由日方承担。

26.  5月31至6月5日,应韩国全州文化基金会邀请,庆阳环县道情皮影一行10人赴韩国参加亚太非物质文化遗产展,演出2场,300余名观众观看了展演,较好的宣传了我国非物质文化遗产保护和传承方面所做的努力及效果。费用由韩方承担

27.  6月1至6月30日,应法国东亚文明研究所邀请,敦煌研究院编辑部主任赵声良一行2人赴法国进行学术访问。费用由双方共同负担。

28.  6月3至6月10日,应美国克拉克艺术中心邀请,甘肃省博物馆副研究员王勇1人赴美国执行《来自黄土高原的考古发现展》布展任务。费用由美方承担。

29.  6月11至7月4日,应日本东京文化财研究所邀请,敦煌研究院薛平一行2人赴日本参加合作项目研究。费用由日方承担。

30.  6月14至6月19日,应美国斯特林和佛朗新·克拉克艺术中心邀请,省文物局局长杨慧福一行1人赴美国参加《来自黄土高原的考古发现展》开幕式。费用由美方承担。

31.  6月19日至25日,为庆祝香港回归15周年,弘扬中华民族传统文化,促进内地与香港之间的交流合作,应香港联艺机构有限公司邀请,甘肃省歌舞剧院民族交响乐团大型民族交响月《敦煌音画》一行47人赴香港屯门大会堂演出3场、荃湾大会堂演出2场。20日,《敦煌音画》剧组在香港屯门大会堂进行了首演,会堂座无虚席,乐团在青年指挥家李辉文挥棒下,演奏了“庆典序曲”“乔家大院”“可爱的玫瑰花”“黄河畅想”等民族经典交响乐,获得全场观众热烈欢迎和高度赞誉。当晚,香港观众热情高涨,剧组返场曲目增加到4首。音乐会结束后,观众纷纷表示,这是近年来香港民族交响乐会少见的热烈场面。费用由中国对外文化集团公司承担。

32. 7月18日至24日,应澳门特别行政区政府社会工作局邀请,由省残联组团,甘肃省残疾人艺术团一行40人赴澳门演出,经费由邀请方承担。

33. 8月1日至2013年7月31日,应日本东京艺术大学美术学部邀请,敦煌研究院美术研究所馆员韩卫盟赴日本研修1年,课题是《日本画艺术创作的材料与技法研究》。研修经费由日本文化财负担。

34.  8月7日至16日,应国际图联秘书长、赫尔辛基国家组委会、拉脱维亚图书馆邀请,省图书馆馆长郭向东一行1人赴芬兰、拉脱维亚参加“世界图书馆和信息大会”。为进一步加深与国际图书馆界的交流,拓展合作领域推动我省图书馆事业繁荣和发展。费用自行承担。

35. 8月15日至8月26日,应美国中美文化协会、加华人才交流中心、古巴哈瓦那市政府邀请,为推广和促进甘肃文化发展,学习和借鉴美国演出团体市场化运作经验,加强甘肃特色文化推介力度,拓展对美、加拿大、古巴交流渠道,王兰玲副厅长1人参加由省外办组团的“甘肃赴美文化交流小组”赴三国进行交流活动。经费由各派员单位负责。

36. 8月19日至28日,应日本神户大学美术史学研究室邀请,敦煌研究院院长樊锦诗一行2人赴日本参加敦煌国际学术研讨会并考察。费用由日方负担。

37. 8月23日至9月10日,应德国国际地理学会邀请,省文物考古研究所所长、研究院王辉1人,赴德国科隆参加由兰州大学西部环境与气候变化研究院组团的国际地理学会大会,经费游组团单位承担。

38. 8月29日至9月6日,应日本秋田市政府邀请,按照“中日国民交流友好年”整体活动安排,甘肃省兰州大剧院舞剧《大梦敦煌》赴日本东京、秋田、仙北3地演出9场,经费由兰州市政府和秋田市政府共同承担。

39. 9月5日至9月13日,应日本秋田县邀请,省文物局局长杨会福、敦煌研究院副院长罗华庆、省文物考古研究所研究室主任赵雪野一行3人,赴日参加“2012年秋田县与甘肃友好合作30周年文化交流纪念演讲会”,经费由日方负担。

40. 9月8日至23日,应美国克拉克艺术中心邀请,省博物馆官员王南南1人,赴美进行《来自黄土高原的考古发现展》学术交流活动。费用由美方承担。

41.9月16日至9月19日,应香港特区康乐及文化事务署助理署长吴志华先生邀请,敦煌研究院院长樊锦诗,陈列中心主任娄婕,编辑部主任赵声良,数字中心副主任孙志军一行4人,赴香港商议2014年办展有关事宜。所需费用由邀请单位承担。

42. 9月20日至10月19日,应美国敦煌基金会邀请,敦煌研究院接待部馆员刘勤一行1人赴美进行参观考察,费用由邀请方承担。

43.9月28日至10月11日,应美国布莱恩大学美中研究所邀请,省考古研究所所长、研究员王辉一行1人赴美参加布莱恩大学孔子学院聚焦中国长城的文化交流主题活动。费用由美方承担。

44.2012年10月1日至2013年9月30日,应日本东京艺术大学美术学部部长池田政治的邀请,敦煌研究院保护研究所副所长、研究员陈港全1人赴日本研修一年,所需费用由日方承担。

45. 2012年10月12日至2012年10月17日,应韩国东亚美术史学会会长李太浩先生邀请,敦煌研究院考古所研究员王惠民1人赴韩国参加学术讨论会,费用由韩方承担。

46. 2012年10月15日至2012年11月14日,应日本国学院大学文学部邀请,敦煌研究院考古所所长、研究员刘永增一行1人赴日讲学,所需费用由日方承担。

47. 2012年10月28日至2012年11月4日,应瑞士仙娜摄影公司和德国维思公司邀请,敦煌研究院数字中心主任、研究院吴健一行4人,赴两国进行学术交流,费用由敦煌研究院全部承担。

48. 2012年10月28日至2012年11月4日,应美国克拉克艺术中心邀请,甘肃省文物局办公室副主任仇健1人,参加由国家文物局组团的《来自黄土高原的考古发现展》撤展。经费由美方负担。

49. 2012年11月2日至2012年11月5日,应澳门大学社会与人文学院邀请,敦煌研究院民族与宗教所所长、研究员杨富学1人,赴澳门参加“中国古代北方民族、宗教、艺术高层学术论坛”经费由邀请方承担。

50. 2012年11月4日至2012年11月24日,应意大利中国交流服务中心邀请,为了进一步加强我省博物馆日常管理能力,借鉴意大利先进的文物保护技术,促进中意双方在文物保护方面的交流与合作,省博物馆组织相关人员一行14人,由馆长俄军任团长赴意大利进行为期21天的培训。经费由各派员单位承担。

51.2012年11月4日至2012年11月24日,应美国三立国际集团邀请,由省博物馆组团,我省文博单位专业人员一行12人赴美开展“博物馆数字化建设”培训,经费由各派员单位承担。

52. 2012年11月4日至2012年11月24日,应美国敦煌基金会邀请,敦煌研究院院长樊锦诗、副院长王旭东、文物处副处长张艳梅一行3人,赴美访问。经费由敦煌研究院承担。

53. 2012年11月17日至2012年12月1日,应土耳其米玛尔.锡南大学文化艺术中心邀请,敦煌研究院樊锦诗院长一行9人,于11月4日,省文化厅办公室副主任张书勇一行10人,于11月17日分批赴土耳其参加《印象敦煌-中国文化大展》为期2个月,展品100件,演出40场。中土互办文化年,是2009年土耳其总统居尔访华时与胡锦涛主席达成的重要共识。2010年温家宝总理访土期间,中土发表《中华人民共和国和土耳其共和国关于建立和发展战略合作关系的联合声明》,正式确定2012年在土耳其举办中国文化年。本次敦煌文化展作为土耳其“中国文化年”的压轴项目,包含了敦煌艺术的精粹作品,同时也是敦煌艺术近年来最大规模的一次漂洋过海。本次展览展出的内容包括出土文献、彩塑临品、复制壁画、复制洞窟等近100件艺术珍品。其中,北魏莫高窟第257窟九色鹿本生故事、西魏莫高窟第249窟狩猎图等复制作品都是中国美术史上著名的绘画精品。文化部副部长励小捷,土耳其伊斯坦布尔省省长侯赛因出席了开幕式。土耳其伊斯坦布尔省省长侯赛因表示,中土两国分处丝绸之路的东西两端,有着悠久的文化交流,敦煌艺术展的举行再次将中国和土耳其紧紧联系在一起。敦煌灿烂的艺术是人类文化中的一朵奇葩,这次展览将拉近中土两国人民的距离和感情,使土耳其人民近距离欣赏敦煌文化。为配合展览,营造敦煌艺术氛围,甘肃省歌舞剧院的“敦煌乐舞”10人演出小组,在展览现场进行音乐舞蹈演出。该展览将延续至2013年1月15日结束。

54. 2012年11月28日至12月5日,应澳门书画研究院邀请,

(来  访)

1. 7月19至25日,文化部和甘肃省政府联合举办,由省文化厅承办的“艺海流进—走近敦煌”大型对港澳文化交流活动在甘肃成功举办。7月19日至25日,由文化部和甘肃省人民政府主办、甘肃省文化厅承办的“艺海流金—走近敦煌”大型对港澳文化交流活动取得圆满成功。活动汇聚了港澳与内地100余位文化精英,通过参观访问、对口交流、文化推介、文化合作论坛、座谈会、笔会及联谊等内容丰富、形式多样的活动,为内地与港澳文化艺术界搭建了文化交流平台,进一步加深了甘肃与港澳文化界之间的相互了解,达成广泛共识,取得丰硕成果。

7月19日下午,省委常委、副省长咸辉在兰州会见了前来参加“艺海流金—走近敦煌”文化交流活动的港澳文化团代表并出席了开幕式。咸辉代表省委、省政府对港澳及内地嘉宾表示欢迎,并简要介绍了甘肃经济社会发展情况。她指出,“艺海流金”是文化部对港澳文化交流活动的重要品牌,此次 “艺海流金——走近敦煌”是文化部和国务院港澳办2012年对港澳文化交流的重点项目,也是我省文化工作中的一项重要内容,必将有力推动我省文化大省建设和经济社会发展。甘肃与港澳虽然相距较远,但我们有着割舍不断的情谊。我们的文化虽然各具特色,但我们同根同源,共同植根于古老灿烂、博大精深的中华文化。甘肃与香港、澳门有着深厚的合作基础,希望通过举办此次活动,使港澳同胞进一步增强对甘肃特色文化的认识和了解,也希望港澳能够成为推动甘肃文化走向世界的桥梁与纽带,将发展、开放、奋进的甘肃展示给世界。她衷心希望通过这一盛会的举办,加深港澳同胞对甘肃的认识和了解,增进友谊,扩大合作,也希望借助香港和澳门的对外窗口辐射作用,把甘肃文化推介出去,走向世界,共同为传承和弘扬中华优秀文化作出贡献。在开幕式上,甘肃省委常委、副省长咸辉,文化部部长助理高树勋,全国人大代表、香港艺术发展局主席王英伟,澳门基金会行政委员会委员钟怡分别致辞,并与国务院港澳办副主任周波共同点亮了象征此次活动正式开启的水晶球。

7月20日下午,参加“艺海流金—走近敦煌”活动的嘉宾分成视觉艺术组、表演艺术组和艺术推广组三个组,进行分组对口交流。对口交流是“艺海流金”活动的新增内容,在我省属首次实施。视觉艺术组交流期间,恰逢《艺道同心—澳门书画研究院、甘肃画院作品交流展》在甘肃美术馆开幕,省委常委、省委宣传部部长连辑,省委常委、副省长咸辉,省政协副主席黄选平出席了开幕式并参加了视觉艺术组的交流活动。连辑说,甘肃是文化资源大省,其中从事美术工作的专业人员众多,希望艺术家们通过此次活动,在创作上有新的领悟和收获。之后,连辑提笔书写了“澳门甘肃艺道同心”八个大字,为此次笔会开笔。表演艺术组来到甘肃省歌舞剧院进行音乐舞蹈艺术交流,省歌舞剧院陆金龙院长就“敦煌艺术”(舞蹈、音乐)与《丝路花雨》的生命力进行了主题发言,内地、港、澳三地的舞蹈表演艺术家还围绕“丝绸之路”、“敦煌”等话题进行了交流。艺术推广组交流活动中,省陇剧院的优秀演员向港澳嘉宾演唱了陇剧《假婿乘龙》《枫洛池》选段,花儿《月亮挂在窗帘上》,省文化艺术研究所的专家还向嘉宾们介绍了我省的戏剧、非物质文化遗产保护传承情况。对口交流活动为三地艺术家在本领域、本专业面对面交流提供了更加有效的平台,提升了整体活动的吸引力和影响力。

7月21日,在嘉峪关市举办了甘肃省文化推介会和文化合作论坛,甘肃省文化厅副厅长王兰玲系统地介绍了甘肃文化省情和特色文化资源。特别介绍了省委、省政府华夏文明保护传承和创新发展示范区的战略部署, 她热忱欢迎海内外各界朋友来甘肃投资开发、合作发展。论坛则由国家博物馆副馆长陈履生主持,三地嘉宾共有9人围绕敦煌莫高窟保护、甘肃对外、对港澳文化交流与合作进行了主题发言。

活动还安排参访了甘肃省博物馆、嘉峪关关城、敦煌莫高窟、鸣沙山和月牙泉等地,并与酒泉阿克塞县哈萨克族同胞进行了联欢。敦煌研究院樊锦诗院长在参观莫高窟前会见了三地嘉宾,并简要介绍了敦煌文化和莫高窟保护利用情况。

7月24日晚,活动圆满闭幕。文化部、省文化厅、香港代表团、澳门代表团代表分别致辞。大家表示,本届“艺海流金”活动探讨了甘肃与港澳文化交流合作的思路和举措,共商了华夏文明保护传承和创新发展的大计,增强了我们共同致力于推动中华文化繁荣发展的责任感和使命感。港澳嘉宾还表示,活动筹划科学合理、保障精细周到,让参与者享受了一次丰盛的视觉盛宴,开阔了眼界,加深了对敦煌文化、丝路文化、黄河文化和少数民族文化的认识和了解。大家既分享工作经验,又分享艺术所得和对历史文化的认知,活动内容很有深意,带给与会者很多震撼和感动。嘉宾在旅途中畅叙友谊、在思想交汇中收获,不仅走近了敦煌,也走近了彼此,更走进了悠久深厚的中华文化,走进了中华民族共同的精神家园。

2. 泰国驻西安总领馆以总领事为团长的泰国艺术团一行27人,于7月28日至8月1日在兰州水车园举行“泰国风情节”演出。为甘肃人民提供了一个感受真正泰国文化的机会,促进了互相了解和彼此间的友谊。

TOP】 【打印本页】 【关闭窗口